Computing power capacity planning💯[swlminer.com] - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Computing
compute (Verb)
planning
plan (Verb)

Substantive

computing capacity	die Rechenkapazität  Pl.: die Rechenkapazitäten
capacity planning	die Kapazitätsplanung  Pl.: die Kapazitätsplanungen   - SAP
rough-cut capacity planning	die Kapazitätsgrobplanung
computing power [COMP.]	die Rechenleistung  Pl.: die Rechenleistungen
computing power [COMP.]	die Verarbeitungsleistung  Pl.
capacity planning [KOMM.]	die Zeitwirtschaft  Pl.: die Zeitwirtschaften
computing capacity [COMP.]	die Rechenleistung  Pl.: die Rechenleistungen
power system planning [TECH.]	die Netzplanung  Pl.: die Netzplanungen
resource capacity planning [KOMM.]	die Ressourcen- und Kapazitätsplanung
available capacity of a power station [ELEKT.]	verfügbare Leistung eines Kraftwerks
maximum capacity of a power station [ELEKT.]	maximal mögliche Leistung eines Kraftwerks
power	die Kraft  Pl.: die Kräfte
power	die Macht  Pl.: die Mächte
power	das Vermögen  kein Pl.   - Kraft, Fähigkeit

Verben

to power sth.  | powered, powered |	etw.^Akk. mit Energie versorgen  | versorgte, versorgt |
to power  | powered, powered | [TECH.]	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to power  | powered, powered | [TECH.]	versorgen  | versorgte, versorgt |
to plan  | planned, planned |	vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
to plan sth.  | planned, planned |	etw.^Akk. planen  | plante, geplant |
to compute  | computed, computed |	rechnen  | rechnete, gerechnet |
to compute  | computed, computed |	einen Computer benutzen
to plan  | planned, planned |	vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
to plan  | planned, planned |	entwerfen  | entwarf, entworfen |
to plan  | planned, planned |	auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to plan  | planned, planned |	planmäßig ordnen  | ordnete, geordnet |
to plan  | planned, planned |	verplanen  | verplante, verplant |
to plan  | planned, planned |	beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
to compute sth.  | computed, computed |	etw.^Akk. berechnen  | berechnete, berechnet |

Adjektive / Adverbien

capacity  Adj.	maximal
capacity  Adj.	Höchst...
power-saving  Adj.	energiesparend   auch: Energie sparend
power-assisted  Adj.	Servo...
power-off  Adj.	stromlos
power-operated  Adj. [TECH.]	kraftbetätigt
power-operated  Adj. [TECH.]	kraftbetrieben
power-driven  Adj. [TECH.]	kraftbetrieben
high-capacity  Adj.	Hochleistungs...
high-capacity  Adj.	leistungsstark
high-power  Adj.	Hochleistungs...
high-power  Adj.	leistungsstark
fourth-power  Adj.	biquadratisch
fourth-power  Adj.	vierten Grades

Präpositionen / Pronomen / ...

to the power of [MATH.]	hoch  Adj.
in the capacity of	in der Eigenschaft als

Definitionen

power conferred upon the spouse in the interest of the household [JURA]	die Schlüsselgewalt  Pl.: die Schlüsselgewalten
capacity to conduct proceedings in one's own name [JURA]	die Prozessfähigkeit  Pl.
decision to adopt an urban land use plan [UMWELT]	der Planfestsetzungsbeschluss
decision to draw up an urban land use plan [UMWELT]	der Planaufstellungsbeschluss

Phrasen

Power 10! (Amer.) [SPORT]	10 Dicke! [sl.]   - Ruderkommando
More power to you!	Nur zu!
the trappings of power	die Verlockungen der Macht
corridors of power [fig.]	die Schaltstellen der Macht
corridors of power [fig.]	die Schalthebel der Macht
deprived of the power of speech	unfähig, ein Wort zu sagen
x to the power of n [MATH.]	n-te Potenz von x

Beispiele

an indication of the capacity	ein Hinweis auf die Fähigkeit
That's beyond my power.	Das steht nicht in meiner Macht.
The power went off this afternoon.	Heute Nachmittag fiel der Strom aus.
a more balanced power structure	ausgeglichenere Machtstruktur
It stands in your power	Es liegt bei Ihnen
By virtue of this deed I grant X general power of attorney.	Mit dieser Urkunde erteile ich X Generalvollmacht.
expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
I hereby revoke this power of attorney with immediate effect.	Diese Vollmacht widerrufe ich hiermit mit sofortiger Wirkung.
They have confiscatory power.	Sie sind zur Beschlagnahme befugt.
in his capacity as a magistrate	in seiner Kapazität als Magistrat
It is beyond our power	Es ist uns unmöglich
with full power of disposal	mit alleiniger Verfügungsberechtigung
in a consultative capacity	in beratender Funktion
in a managerial capacity	in leitender Funktion